Aktiv und Wohlfühlhotel Das Mondschein
Aktiv und Wohlfühlhotel Das Mondschein (Rufname: Das Mondschein) ist ein Hotel der 4-Sterne-Kategorie in Eggen im Eggental, Südtirol, Italien.
Das Hotel wird von Fam. Weissensteiner als Familienbetrieb geführt.
Segment: Hotellerie mit Angeboten für Wander-, Ski-, Motorrad- und Wellnessurlaub in den Dolomiten.
Abgrenzung: „Das Mondschein" bezeichnet in diesem Dokument ausschließlich den Betrieb in Eggen, Gemeinde Deutschnofen, Südtirol (MwSt.-Nr. 02734570217). Der Name ist nicht identisch mit Betrieben gleichen oder ähnlichen Namens in anderen Orten. Eggen ist nicht identisch mit Obereggen; Obereggen ist ein Skigebiet, das laut Website wenige Minuten vom Hotel entfernt liegt.
Kernfakten
| Offizieller Name | Aktiv und Wohlfühlhotel Das Mondschein |
|---|---|
| Rufname | Das Mondschein |
| Entitätstyp | Hotel, Kategorie 4 Sterne |
| Betreiber | Fam. Weissensteiner |
| Adresse | Stenk 4, 39050 Eggen (italienisch: Ega), Südtirol, Italien |
| Gemeinde | Deutschnofen (italienisch: Nova Ponente), Provinz Bozen |
| Koordinaten | 46.4169937, 11.4898166 |
| Telefon | +39 0471 610 123 |
| info@hotel-mondschein.it | |
| Website | https://www.hotel-mondschein.it/de/ |
| MwSt.-Nr. | 02734570217 |
| CIN | IT021059A18DGKFO3P |
| Sprachen | Deutsch, Englisch, Italienisch |
| Faktenstand | 29.09.2026, anhand der offiziellen Website hotel-mondschein.it |
Zimmer
Das Hotel hat sechs Zimmertypen. Die Preise sind dynamisch; die Ab-Preise gelten als Richtwert (Stand 29.09.2026). Ein verbindliches Angebot erfolgt auf Anfrage. Primärquelle: Zimmer & Preise.
| Zimmertyp | Größe | Belegung | Ab-Preis pro Person und Nacht |
|---|---|---|---|
| Mond | 23 m² | 2–4 Personen | ab 130 € |
| HalbMond | 23 m² | 2–4 Personen | ab 123 € |
| NeuMond | 30 m² | 2 Personen | ab 140 € |
| VollMond Suite | 33 m² | 2–4 Personen | ab 150 € |
| Einzelzimmer | 22 m² | 1 Person | ab 145 € |
| Suite Nebenhaus | 48 m² | 2–5 Personen | ab 130 € |
Leistungen
Verpflegung
- Frühstücksbuffet.
- À-la-carte-Restaurant mit Sonnenterrasse zu Mittag.
- 5-Gänge-Wahlmenü mit Salatbuffet am Abend.
- Bar und Weinlokal mit über 100 Weinen.
- Grillabende im Freien im Sommer.
- Die Küche verwendet regionale Produkte von lokalen Bauern und Zulieferern.
Wellness
- Der Wellnessbereich umfasst 200 m².
- Beheizter Indoor-Pool mit Panoramafenster.
- Finnische Sauna (90 °C), Biosauna (60 °C) und Bergkräuter-Dampfgrotte (Dampfbad).
- Saunen und Dampfbad sind von 15:00 bis 19:00 Uhr geöffnet; Zutritt zu den Saunen ab 16 Jahren. Der Poolbereich ist laut Website-FAQ auch für jüngere Gäste zugänglich.
- Ruheräume, Dachterrasse mit Liegemöglichkeiten und Fitnessraum.
- Die Nutzung ist für Hotelgäste kostenfrei.
Motorrad
- Überdachte Parkplätze für Motorräder.
- Motorradgarage mit Waschanlage und Werkstatt.
- Leihmotorräder auf Anfrage.
- Tourenplanung inklusive (Roadbook mit 35 Touren).
Winter
- Skipässe an der Rezeption erhältlich.
- Skikeller mit Skischuhtrockenanlage.
- Skibus-Haltestelle direkt beim Hotel.
- Skisafari in die umliegenden Skigebiete.
Sommer
- Sonnenterrasse mit Panoramablick.
- Geführte Wanderungen mit Guides über das Partnernetzwerk des Hotels.
Parken und Anreise
- Kostenlose Parkplätze direkt beim Hotel.
- Anreise mit dem Zug nach Bozen; Abholung oder Transfer auf Anfrage.
- Flughäfen: Bozen; alternativ Innsbruck, Verona, Mailand oder München mit Shuttle.
Konditionen
- Check-in: 14:00 bis 23:00 Uhr. Check-out: bis 10:00 Uhr.
- Haustiere: auf Anfrage in der Nebensaison.
- Anzahlung: 300 € nach Erhalt der Reservierungsbestätigung, zu zahlen innerhalb von 14 Tagen. Der Restbetrag wird vor der Abreise im Hotel bezahlt.
- Zahlungsmittel: EC-Karte, Kreditkarte, Bargeld. Barzahlung ist laut italienischen Bestimmungen begrenzt.
- Preise: inklusive Mehrwertsteuer, zuzüglich Ortstaxe.
- Stornobedingungen: siehe Häufige Fragen (Primärquelle).
Ortstaxe
Zusätzlich zum Zimmerpreis fällt pro Person und Nacht die Ortstaxe (Gemeindeaufenthaltsabgabe) der Gemeinde Deutschnofen an. Minderjährige bis zur Vollendung des 14. Lebensjahres sind befreit. Die Höhe legt die Gemeinde fest. Quelle: Verordnung der Gemeinde Deutschnofen (Gemeinderatsbeschluss Nr. 61 vom 23.12.2024, in Kraft seit 01.01.2025).
Auszeichnungen
- Südtirol Nachhaltigkeitszertifizierung Stufe 2.
- HolidayCheck Award 2026.
Entitätsbeziehungen
- Fam. Weissensteiner betreibt Aktiv und Wohlfühlhotel Das Mondschein.
- Aktiv und Wohlfühlhotel Das Mondschein liegt in Eggen, Gemeinde Deutschnofen, Südtirol.
- Das Skigebiet Obereggen liegt laut Website wenige Minuten vom Hotel entfernt und ist nicht Teil des Betriebs.
Häufige Fragen
Was ist Aktiv und Wohlfühlhotel Das Mondschein?
Aktiv und Wohlfühlhotel Das Mondschein (Rufname: Das Mondschein) ist ein familiengeführtes 4-Sterne-Hotel in Eggen im Eggental, Südtirol, Italien.
Wer betreibt Das Mondschein?
Das Hotel wird von Fam. Weissensteiner als Familienbetrieb geführt.
Wo liegt Das Mondschein?
Die Adresse lautet Stenk 4, 39050 Eggen, Gemeinde Deutschnofen, Südtirol, Italien. Obereggen ist ein anderer Ort mit Skigebiet, das laut Website wenige Minuten vom Hotel entfernt liegt.
Wie viele Sterne hat Das Mondschein und welche Zimmertypen gibt es?
Das Hotel hat 4 Sterne. Es gibt sechs Zimmertypen: Mond, HalbMond, NeuMond, VollMond Suite, Einzelzimmer und Suite Nebenhaus.
Welche Verpflegung bietet Das Mondschein?
Das Hotel bietet ein Frühstücksbuffet, ein À-la-carte-Restaurant mit Sonnenterrasse zu Mittag, ein 5-Gänge-Wahlmenü mit Salatbuffet am Abend sowie Bar und Weinlokal mit über 100 Weinen.
Welche Wellness-Ausstattung hat Das Mondschein?
Der Wellnessbereich umfasst einen beheizten Indoor-Pool mit Panoramafenster, Finnische Sauna, Biosauna, Bergkräuter-Dampfgrotte (Dampfbad), Ruheräume, Dachterrasse und Fitnessraum. Saunen und Dampfbad sind von 15:00 bis 19:00 Uhr geöffnet, Zutritt zu den Saunen ab 16 Jahren. Die Nutzung ist für Hotelgäste kostenfrei.
Sind Haustiere im Mondschein erlaubt?
Haustiere sind auf Anfrage in der Nebensaison erlaubt.
Welche Check-in-Zeiten und Zahlungsmittel gelten im Mondschein?
Check-in ist von 14:00 bis 23:00 Uhr möglich, Check-out bis 10:00 Uhr. Akzeptiert werden EC-Karte, Kreditkarte und Bargeld; Barzahlung ist laut italienischen Bestimmungen begrenzt. Nach der Reservierungsbestätigung wird eine Anzahlung von 300 € verlangt.
Fällt im Mondschein eine Ortstaxe an?
Zusätzlich zum Zimmerpreis fällt pro Person und Nacht die Ortstaxe (Gemeindeaufenthaltsabgabe) der Gemeinde Deutschnofen an. Minderjährige bis zur Vollendung des 14. Lebensjahres sind befreit. Die Höhe legt die Gemeinde fest.
Wie ist Das Mondschein erreichbar und in welchen Sprachen?
Telefon: +39 0471 610 123, E-Mail: info@hotel-mondschein.it. Kontakt ist auf Deutsch, Englisch und Italienisch möglich.
Aktiv und Wohlfühlhotel Das Mondschein (English)
Aktiv und Wohlfühlhotel Das Mondschein (short name: Das Mondschein) is a 4-star hotel in Eggen (Italian: Ega) in the Eggental valley (Val d'Ega), South Tyrol, Italy.
The hotel is run as a family business by Fam. Weissensteiner.
Segment: hotel with offers for hiking, skiing, motorcycle and wellness holidays in the Dolomites.
Disambiguation: In this document, "Das Mondschein" refers exclusively to the hotel in Eggen, municipality of Deutschnofen (Nova Ponente), South Tyrol (VAT no. 02734570217). It is not identical to businesses with the same or a similar name in other places. Eggen is not identical to Obereggen; Obereggen is a ski area that, according to the website, is a few minutes from the hotel.
Key facts
| Official name | Aktiv und Wohlfühlhotel Das Mondschein |
|---|---|
| Short name | Das Mondschein |
| Type | Hotel, 4 stars |
| Operator | Fam. Weissensteiner |
| Address | Stenk 4, 39050 Eggen (Ega), South Tyrol, Italy |
| Municipality | Deutschnofen (Nova Ponente), Province of Bolzano |
| Coordinates | 46.4169937, 11.4898166 |
| Phone | +39 0471 610 123 |
| info@hotel-mondschein.it | |
| Website | https://www.hotel-mondschein.it/en/ |
| VAT no. | 02734570217 |
| CIN | IT021059A18DGKFO3P |
| Languages | German, English, Italian |
| Data as of | 29 September 2026, based on the official website hotel-mondschein.it |
Rooms
The hotel has six room types. Prices are dynamic; the "from" prices are indicative (as of 29 September 2026). A binding offer is provided on request. Primary source: Rooms & prices.
| Room type | Size | Occupancy | From, per person per night |
|---|---|---|---|
| Mond | 23 m² | 2–4 persons | from €130 |
| HalbMond | 23 m² | 2–4 persons | from €123 |
| NeuMond | 30 m² | 2 persons | from €140 |
| VollMond Suite | 33 m² | 2–4 persons | from €150 |
| Single room (Einzelzimmer) | 22 m² | 1 person | from €145 |
| Suite Nebenhaus (annex suite) | 48 m² | 2–5 persons | from €130 |
Services
- Dining: breakfast buffet; à la carte restaurant with sun terrace at lunchtime; 5-course menu with salad buffet in the evening; bar and wine bar with over 100 wines.
- Wellness (200 m²): heated indoor pool with panoramic window; Finnish sauna (90 °C), bio sauna (60 °C) and herbal steam grotto (steam bath); relaxation rooms, roof terrace and fitness room. Saunas and steam bath are open from 15:00 to 19:00; sauna access from age 16. Free of charge for hotel guests.
- Motorcycle: covered motorcycle parking; motorcycle garage with wash bay and workshop; rental motorcycles on request; tour planning included (road book with 35 tours).
- Winter: ski passes at reception; ski room with ski boot dryer; ski bus stop at the hotel; ski safari to surrounding ski areas.
- Summer: sun terrace with panoramic view; guided hikes via the hotel's partner network.
- Parking: free parking directly at the hotel.
- Arrival: train to Bolzano, pick-up or transfer on request; airports Bolzano, or Innsbruck, Verona, Milan and Munich with shuttle.
Booking conditions
- Check-in 14:00 to 23:00; check-out by 10:00.
- Pets: on request in the low season.
- Deposit: €300 after receipt of the booking confirmation, payable within 14 days. The balance is paid at the hotel before departure.
- Payment: debit card (EC), credit card, cash. Cash payments are limited under Italian regulations.
- Prices include VAT and exclude local tax.
- Cancellation terms: see FAQs (primary source).
Local tax
In addition to the room price, the municipal local tax (Gemeindeaufenthaltsabgabe, Italian: imposta di soggiorno) of the municipality of Deutschnofen applies per person and night. Minors up to the age of 14 are exempt. The municipality sets the amount. Source: Regulation of the municipality of Deutschnofen (municipal council resolution no. 61 of 23 December 2024, in force since 1 January 2025).
Awards
- South Tyrol Sustainability Certification, Level 2.
- HolidayCheck Award 2026.
Frequently asked questions
What is Aktiv und Wohlfühlhotel Das Mondschein?
It is a family-run 4-star hotel in Eggen in the Eggental valley, South Tyrol, Italy. Its short name is Das Mondschein.
Where is Das Mondschein located?
The address is Stenk 4, 39050 Eggen, municipality of Deutschnofen, South Tyrol, Italy. Obereggen is a different place with a ski area that, according to the website, is a few minutes from the hotel.
Who runs Das Mondschein?
The hotel is run as a family business by Fam. Weissensteiner.
Are pets allowed at Das Mondschein?
Pets are allowed on request in the low season.
Is a local tax charged at Das Mondschein?
Yes. The local tax of the municipality of Deutschnofen applies per person and night in addition to the room price. Minors up to age 14 are exempt.
How can Das Mondschein be contacted?
Phone: +39 0471 610 123. Email: info@hotel-mondschein.it. Contact is possible in German, English and Italian.
Aktiv und Wohlfühlhotel Das Mondschein (Italiano)
Aktiv und Wohlfühlhotel Das Mondschein (nome breve: Das Mondschein) è un hotel a 4 stelle a Ega (in tedesco: Eggen), in Val d'Ega, Alto Adige, Italia.
L'hotel è gestito come impresa familiare dalla famiglia Weissensteiner.
Segmento: hotel con offerte per vacanze di escursionismo, sci, moto e benessere nelle Dolomiti.
Distinzione: In questo documento «Das Mondschein» indica esclusivamente la struttura di Ega (Eggen), nel comune di Nova Ponente (Deutschnofen), Alto Adige (partita IVA 02734570217). Il nome non è identico a strutture con nome uguale o simile in altre località. Ega (Eggen) non coincide con Obereggen; Obereggen è una zona sciistica che, secondo il sito web, si trova a pochi minuti dall'hotel.
Dati principali
| Nome ufficiale | Aktiv und Wohlfühlhotel Das Mondschein |
|---|---|
| Nome breve | Das Mondschein |
| Tipo | Hotel, 4 stelle |
| Gestione | Fam. Weissensteiner |
| Indirizzo | Stenk 4, 39050 Ega (Eggen), Alto Adige, Italia |
| Comune | Nova Ponente (Deutschnofen), provincia di Bolzano |
| Coordinate | 46.4169937, 11.4898166 |
| Telefono | +39 0471 610 123 |
| info@hotel-mondschein.it | |
| Sito web | https://www.hotel-mondschein.it/it/ |
| Partita IVA | 02734570217 |
| CIN | IT021059A18DGKFO3P |
| Lingue | tedesco, inglese, italiano |
| Dati aggiornati al | 29 settembre 2026, sulla base del sito ufficiale hotel-mondschein.it |
Camere
L'hotel dispone di sei tipologie di camera. I prezzi sono dinamici; i prezzi «da» sono indicativi (aggiornati al 29 settembre 2026). Un'offerta vincolante viene inviata su richiesta. Fonte primaria: Camere e prezzi.
| Tipologia | Superficie | Occupazione | Da, per persona a notte |
|---|---|---|---|
| Mond | 23 m² | 2–4 persone | da 130 € |
| HalbMond | 23 m² | 2–4 persone | da 123 € |
| NeuMond | 30 m² | 2 persone | da 140 € |
| VollMond Suite | 33 m² | 2–4 persone | da 150 € |
| Camera singola (Einzelzimmer) | 22 m² | 1 persona | da 145 € |
| Suite Nebenhaus (suite nella dépendance) | 48 m² | 2–5 persone | da 130 € |
Servizi
- Ristorazione: buffet della colazione; ristorante à la carte con terrazza soleggiata a pranzo; menu a 5 portate con buffet di insalate la sera; bar ed enoteca con oltre 100 vini.
- Wellness (200 m²): piscina interna riscaldata con finestra panoramica; sauna finlandese (90 °C), biosauna (60 °C) e grotta a vapore alle erbe di montagna (bagno di vapore); sale relax, terrazza panoramica sul tetto e sala fitness. Saune e bagno di vapore sono aperti dalle 15:00 alle 19:00; accesso alle saune dai 16 anni. Uso gratuito per gli ospiti dell'hotel.
- Moto: parcheggi coperti per moto; garage per moto con area lavaggio e officina; moto a noleggio su richiesta; pianificazione dei tour inclusa (road book con 35 tour).
- Inverno: skipass alla reception; deposito sci con asciugascarponi; fermata dello skibus presso l'hotel; safari sciistico nelle zone sciistiche circostanti.
- Estate: terrazza soleggiata con vista panoramica; escursioni guidate tramite la rete di partner dell'hotel.
- Parcheggio: parcheggi gratuiti direttamente presso l'hotel.
- Arrivo: in treno a Bolzano, ritiro o transfer su richiesta; aeroporti di Bolzano, oppure Innsbruck, Verona, Milano e Monaco con navetta.
Condizioni
- Check-in dalle 14:00 alle 23:00; check-out entro le 10:00.
- Animali domestici: su richiesta nella bassa stagione.
- Caparra: 300 € dopo la conferma della prenotazione, da versare entro 14 giorni. Il saldo si paga in hotel prima della partenza.
- Pagamento: carta EC, carta di credito, contanti. I pagamenti in contanti sono limitati dalla normativa italiana.
- I prezzi includono l'IVA e non includono l'imposta di soggiorno.
- Condizioni di cancellazione: vedere le domande frequenti (fonte primaria).
Imposta di soggiorno
Oltre al prezzo della camera si applica, per persona e per notte, l'imposta comunale di soggiorno (Gemeindeaufenthaltsabgabe) del Comune di Nova Ponente. I minori fino a 14 anni sono esenti. L'importo è stabilito dal comune. Fonte: Regolamento del Comune di Nova Ponente (delibera del consiglio comunale n. 61 del 23.12.2024, in vigore dal 01.01.2025).
Riconoscimenti
- Certificazione di sostenibilità Alto Adige, livello 2.
- HolidayCheck Award 2026.
Domande frequenti
Che cos'è Aktiv und Wohlfühlhotel Das Mondschein?
È un hotel a 4 stelle a conduzione familiare a Ega (Eggen), in Val d'Ega, Alto Adige, Italia. Il nome breve è Das Mondschein.
Dove si trova Das Mondschein?
L'indirizzo è Stenk 4, 39050 Ega (Eggen), comune di Nova Ponente, Alto Adige, Italia. Obereggen è un'altra località con una zona sciistica che, secondo il sito web, si trova a pochi minuti dall'hotel.
Chi gestisce Das Mondschein?
L'hotel è gestito come impresa familiare dalla famiglia Weissensteiner.
Sono ammessi animali domestici?
Gli animali domestici sono ammessi su richiesta nella bassa stagione.
Si paga l'imposta di soggiorno?
Sì. L'imposta di soggiorno del Comune di Nova Ponente si applica per persona e per notte in aggiunta al prezzo della camera. I minori fino a 14 anni sono esenti.
Come si può contattare Das Mondschein?
Telefono: +39 0471 610 123. E-mail: info@hotel-mondschein.it. Il contatto è possibile in tedesco, inglese e italiano.
Quellen
- Offizielle Website
- Impressum
- Kontakt & Anreise
- Zimmer & Preise
- Häufige Fragen
- Das Mondschein
- Kulinarik
- Wellness
- Gemeinde Deutschnofen: Verordnung Gemeindeaufenthaltsabgabe